Два. Года

− Я буду любить тебя вечно.

− Я никогда не забуду этих слов. Я обожаю тебя.

С тех пор прошло ровно два года. Холли сегодня двадцать. В этот же день, но два года назад, она впервые услышала слова любви. Это было лучшее, что она переживала в своей жизни на тот момент. Сегодня Холли повзрослела.

Сегодня Холли празднует свой двадцатый день рождения. Сейчас она стоит абсолютно обнаженная. Рядом с ней нет никого. Внизу собрались гости. Она в своей комнате одна. Ей так одиноко, хотя на ее праздник собрались все родственники, друзья и знакомые. Еще две недели назад у Холли не было того заветного диплома о том, что она наонец окончила курс актерского мастерства. Уже через два месяца она снимется в своем первом фильме.

− Тук-тук, дорогая, к тебе можно?

− Нет, мама, я еще не готова. У меня тут помада закатилась, пришлось искать. Вот только-только достала.

− Холли, дочка, могла бы и у меня попросить. Я поднялась просто сказать, что Анхель уже пришел. Слушай, я сказала ему, что в твоем фильме твою героиню зовут Жюли. Он почему-то удивился и что-то начал наговаривать о лягушках, что я перевела разговор в другое русло.

− Мама! Ну зачем было... Это же конфиденциальность. Ну мама!

− Доченька, я всего лишь назвала ему имя. По ошибке. А ты действительно сильно закричала?

− Мама!

− Ой, слушай, тут дядя Сесил зовет. В общем, ты давай там побыстрее, а то Анхель уже не выдерживает.

− Подождет.

Спор Холли все же проиграла. Теперь Анхель догадался о том, что все-таки она загадала ему.

Холли спустилась вниз. Она была невообразимо прекрасна. Все были ошеломлены ее видом. Гости уселись за стол. Начался настоящий праздник. В такой обстановке долго находиться не выдержал бы никто из современных подростков. Хотя Холли и была главной героиней торжества, она все же покинула место празднования. Гости не обиделись, потому что прекрасно понимают ее. Ведь они сами когда-то были такими же. Холли и Анхель уехали.

Вместе им было очень хорошо. Ровно два года назад Холли уже слышала слова любви. Сегодня, возможно, она станет делать настоящий жизненный выбор. Договоренность между ними уже была. А потому, почему бы не сегодня ей наконец свершиться?

− Слушай, Холли, а твоя мама очень даже ничего. Ну в смысле, как на свой возраст.

− Лесс, ну ты как всегда... Без своих этих шуточек не можешь. Лучше скажи мне, о чем вы там с ней говорили?

− Ах, Холли, я говорил с твоей мамой о том, как мы недавно ходили на экскурсию в пещеру. Я сказал ей, что ты там из-за лягушки настолько сильно закричала, что оглушила всех. Мама удивилась, сказала, что ты еще с детства боишься лягушек.

− Лесс, опять ты меня подкалываешь. Уже и при маме. Ну ты и Лесс... Обожаю тебя.

− Холли, обожай, но не облажай.

− Лесс! А ну давай останавливайся. Давай здесь выйдем. Вон уже почти приехали.

− Как скажете, мисс Мельес.

− Пока еще Хилл.

Они заехали в лес, туда, где были ровно два года назад. Здесь Холли уже слышала о любви. Сегодня она станет невестой. Анхель должен сделать ей предложение, хотя и подступился он к этому коварно. Очень коварно.

− Не дождался ты моих подсказок, разузнал у мамы все.

− Нет, дорогая, мы с ней говорили о лягушках.

− Вот теперь в ответ получишь от меня реальную лягушку. Я сама стану лягушкой, а ты будешь целовать меня, пока я снова не буду собой настоящей.

− Да с радостью. Хотя хотел бы я поцеловать свою любимую Холли в ее истинном образе. Вот как сейчас.

− А вот нет. Целуй лягушку.

− Так быстро? А как же наша заготовка? Ну, там, где я спрашиваю тебя о том, выйдешь ли ты за меня или нет...

− Коварный ты человек. Твоя коварность сама себя перехитрила. Ты уже все сказал. Эх, ты...

− Ну да... Эх, я… Но знаешь, у меня для тебя припасено еще кое-что. Вот посмотри вон туда.

Вдалеке виднелась надпись с именем Холли. Но лес не должен освещаться, потому что они вдвоем в нем. Прямо сейчас они есть здесь. Они должны побыть наедине при свете Луны. Это и есть романтика наших дней. Лес, Холли и Анхель, слова.

− Конечно, я согласна. Обожаю тебя.

− Люблю тебя. И всегда буду любить.

Два.

3.

Впечатление, что рассказ написан не по-русски. Фразы отрывистые, в телеграфном стиле.
Все время повторяется: два года назад она уже слышала слова любви.
История с мамой и лягушкой невнятная. Причем тут мама и то, как она выглядит?

Плохо.
2.

С какого языка перевод? Фразы построены в абсолютно нерусском стиле. Оценка - "два"

Ощущение, что писала девушка до 23 лет.
Может ошибаюсь.
2.

Как бы вам помягче сказать. Вот все, что я прочитал выше - бред. Все смешано в одну кучу: любовь, загадки, лягушки, первая роль, рефлексирующая девушка, сумасбродная мать, недоразвитый Анхель.
Такое ощущение, что я прочитал репортаж из сумасшедшего дома.
Без обид, но оценка - 2

Два, два...
А я пять поставлю.

Нечто школьное. Похоже отрывок. Пока 3. И скорее на чердак - читать, читать и читать. Хорошие книжки, а не пустые лавбургеры. Напитываться. Со временем непременно будет толк.

Впечатление - что читаешь перевод с иностранного, причём - перевод - неважного качества. Может это специально такой закос?

2

Двадцатилетняя девица, считающая себя подростком, голяком среди гостей? Или я что-то неправильно понял?
2.

Я тоже пару раз перечитывала начало, что бы понять почему гости потрясены ее видом, может она правда забыла одеться)
Нечто странное но милое...
И почему в названии два года... столько она мурыжила парня?
3

Два года ходила голой

"Холли, обожай, но не облажай" - жуть. Два.

Не понял. 3.

Два. Года
Что-то странное. Почему название из двух предложений? Почему девица так вспоминает два года. Может она училась в закрытом заведении и два года не встречалась с Анхелем? И что за договоренность у них была? При чем тут загадка, лягушка и имя героини, которую Холли предстоит сыграть?
Вопросов многовато, но мне все же понравилось.
Спасибо автору за рассказ.
Четыре!

За стол она тоже голой села? А в лесу? В общем, нет слов. Два.

А в общем- то как многие саги с переводом. Много, осторожно, невесомо. Так, чтоб никто не догадался о главном. теперь всю ночь буду думать, в чем фишка? Оценка - 4.

Что-то я так и не вспомнил, почему я пять поставил
Наверное, слишком много "безумия"

Ser_J, просто ваша добрая половина была еще жива.

Беркут, похоже на то.
Это ж надо несколько подряд рассказов, и все как на подбор... Никогда не понимал ТАКОЙ "романтики"

О! Тут это... о чем фильм, в общем?


Мать говорит дочери - "дорогая" ?!! Милая, доченька, и т.д. Или - текст этот просто перевод с английского, "далинг" ?!!


Чем же она так отличалась от себя же будничной?
(о, я понял - она так и не оделась! )


В 20 лет - подросток? Это какие же времена описываются?


Лес, Холли, надпись... Холливуд? "ты помнишь, как все начиналось..."
3.

---
И вопрос к Жюри - это точно рассказ на наш конкурс, а не перевод какого-то текста (или точнее – отрывка) с английского?

Миссис Мельес?
Слабый рассказ.
2