Тут позволю себе не согласиться - беспорядок в тереме еще Красницкий описал, народу в Михайловске прибывает - десятки семей холопов новых совсем- Нинее на заселение прислали еще перед походом, а сколько душ "бабами для постирок" Михайла с Журавлевского полона выторговал...

Пост № 2



Фраза очень коряво звучит. Лучше примерно так :
"Многие насмехались и говорили, что чертеж на доске отнимает у него больше сил, чем пробежка в полном доспехе, и только Тоня по своему опыту знала, что это так и есть."



Рассогласование по временам - в первой половине предложения - прошедшее время, во второй - настоящее, хотя оба относятся к одному и тому же действию Кузьмы. Ну, и лучше добавить "почти" - почти не командует, так фраза намного логичнее.

"А ведь Кузьма почти не командует ими, весь над столом порхает..."



Инструкция, наверное, не для подсвечника, а для станка?
Пани Алена, для Тони многое в диковинку и многие слова она встречает впервые. И вот надо это "впервые" показать через эмоции девушки.
"Вот около подсвечника "ин-струк-ци-я", чудное какое название, ..."



Tigra_cash, очень хорошо написанный эпизод (с собственного опыта написано?), если бы не одно но - совсем на древнерусскую технику непохоже. Ладно бы еще - разноцветные ручки и цифры - это можно было бы допустить. А вот винтовые соединения металлических деталей -



это уже прямой отсыл веку этак к девятнадцатому. В общем надо обращаться к Петровичу, чтобы совместно найти описание какого-нибудь станка соответствующего эпохи и исправить. Если нужна будет помощь - договоритесь, какой именно станок желательно - я постараюсь найти описание и картинку.

Пост № 3



Боярышня спрашивающая разрешения у холопки? Так не бывает! Поэтому надо чуть-чуть исправить эпизод - Машка видит, что Тоня вся в работе - свободного места нет все разными вещами завалено :

- Это не удовольствия ради, а для работы, - Машка изо всех сил старалась придать голосу строгость. Оглянулась и, увидев, что в горнице нет свободного места - повсюды разложены исписанные листы Бумаги и кости разных зверей, расслабилась, - да я и вижу, что ты и не отдыхаешь... Где тут присесть можно?
Тоня кинулась собирать листы, разложенные на одной из лавок... " (вот где-то так)



Немного рановато, да и разница в статусе одна боярышня, другая холопка - "Обе почувствовали друг к другу все возрастающую симпатию"



Опять же - разница в статусе - не должна Машка "просить" - "тебе понравится" :

"А чего я тебя, Тонька, ни разу на наших посиделках не видела? Али в Отишии так веселиться не принято было? Нечего себя с костями хоронить!"

(продолжение следует)

Пост № 4



Неизвестно могла ли Анна вообще знать данное латинское (хотя и произошедшее от греческого) слово. Существенней, однако, другое - в то время оно обозначало конкретное захваченное у врага оружие, посвященное богу, а также посвященный богам памятник, поставленный в честь победы и бегства противника (Данный тип зданий возник в архитектуре Древней Греции, откуда был заимствован римлянами. Они воздвигались на поле боя и состояли из груды захваченного оружия или же имели украшенные этим оружием стены).

Поэтому лучше чуть изменить фразу - "да и не такие холеные, как те, что за Болотом взяты...



Пани Алена - это в фильме "Свадьба в Малиновке" бабский батальон был. А на самом деле - слово французское, родившееся намного позже 12 века. И Анне его узнать неоткуда. Да и девок в Академии еле-еле на взвод набирается (примерное соотношение в современной армии - взвод - 25 человек, батальон - 500 человек) - то есть два, три десятка максимум.
Поэтому лучше если Анна просто скажет : "девки из первого (или второго) десятка пойдут"

_______

И вот еще какое соображение - мысли героев - Анны Павловны в данном случае желательно выделять курсивом, чтобы читателям было удобнее.

А вообще текст мне импонирует, хоть я и стараюсь придираться, но в целом - весьма и весьма!

Пост № 5

Сначала читая этот пост я сильно разозлился. Пани Алена, дорогая и любимая наша Tigra_cash! Ну хоть какую-нибудь простейшую программу проверки орфографии можно же использовать!
Потом медленно сосчитал до ста, задумчиво поглядел на свой хвост и мы с ним решили просто взять и исправить замеченные орфографические ошибки, оставив только замечания по смыслу.



Все дело в том, что стульев, как таковых, в обиходе еще не было. Нечто отдаленно похожее на стул (короткая скамья со спинкой) встречалось очень редко и называлось "столец".

Поэтому в обычных описаниях "стул" надо бы заменить на "скамью" (или "скамейку")

А вот в нижеприведенном отрывке - на "столец".



Слово "тюфяк" пришло в русский язык из татарского (т.е. на сто лет позже). "Мешок с шерстью небольшой"?

И нужно подчеркнуть, что подушку прикреплять надо не просто на стул, а именно на спинку.



Прям уж так и подружиться! - Познакомиться и проникнуться симпатией.

Тут я с тобой не согласен. У детей дружба может очень быстро зародиться. Так что считаю, что эту строку менять не нужно.

Бум, какие ж они дети? В 15 лет (а Тоня ровесница мишкиных сестер) у многих на Руси уже свои дети были.

В любовь с первого взгляда я бы поверил. А дружба временем проверяется и поступками. В то, что хорошими приятелями стали - верю. А для дружбы - рано.

Пост № 6



Слово "Барин (барыня)" произошло от слова "боярин" значительно позже. Первое употребление зафиксировано в конце 14 века в московских землях. Лучше уж князь(княгиня) тогда.

"О как сидеть-то хорошо, точно князь!
-Княгиня ты беленая!"



Скамьи. Лавки - это "встроенная" мебель (они намертво закреплялись к стенам), а передвижная - скамьи.



Громоздкое рассогласованное предложение. Лучше разбить на части и одновременно дать поручение Кузьме (все-таки холопке каждый раз отвлекать Оружейного Мастера невместно)

"Все, что еще придумаешь, не стесняйся , обращайся к Кузьме. И к боярыне Анне. А ты, Кузьма Лаврович, со своими подручными исполни, да по мере возможности ... Знаю, - предостерегающе положил он руку на плечо вскинувшегося было Кузьки,- что в мастерских дел невпроворот, потому и говорю - по возможности скоро. "

Пост № 7



Опять тяжелое рассогласованное предложение (получается - Как только вошли - Тоня ничего не видела / а по смыслу надо - Как только вошли - Кузьма подлетел)

"Как только они вошли в кузню с солнышка, и Тоня приостановилась, ничего не видя, Кузьма подлетел из полутьмы и потащил ее куда-то вглубь."



Тогда сразу устойчивость лестницы пропадет - она будет ездить под весом стоящего на ней человека. Или так и задумано, чтобы кто-нибудь с нее свалился?



Опять?! Вообще девчонкам уже надо какое-то официальное название для своего "подразделения" придумать - только осмотрительно, исключая всякие "батальоны". Ну, и слово "бабский" очень неуместно звучит по отношению к девчонкам 13-15 лет - картинка сразу резко смазывается.



Впервые слово комната зафиксировано в 1471 году - в значении "отдельное парадное отапливаемое помещение".

Поэтому лучше "покой", "горница" или "светелка".



Слово «хата» заимствовано из венгерского языка в XIX веке, но первоисточником является персидское «kata», что в переводе «дом» - отсюда

Пост № 8



Раньше уже писал, что "грифельной" доске взяться неоткуда, да она и не нужна - вощеная ее успешно заменяет.



Вот тут большой вопрос - а совпадают ли сроки? Действие происходит в конце августа-начале сентября. Тоня появилась в Академии только в середине августа. Подавляющее большинство лесных цветов уже отцвели. Если же брать "ночную фиалку" (вроде по описаниям она - то та вообще отцветает к середине июля).



Лесные рыжие муравьи ночью спят, однако!

вообщето - широко были распространены сланцевые
это не редкость, - белый сланец по которому писали черным стилом и наоборот
собственно это "грифель" и есть - а почему ему взяться неоткуда?

А потому что в Погорынье этому белому сланцу взяться неоткуда! Стандартный материал для письма на Руси - береста и вощеные дощечки. А уж тем более незачем подсовывать изображения четырнадцатого века - только-только двенадцатый начался.

Все определяет экономика - в средней Европе, где берез мало и воск дорог, а сланца - завались - целые горы, там да, школяры на сланцевых табличках учатся.
А в погорынских болотах - камень еще очень постараться найти надо. Зато бересты и воска - завались! Поэтому - именно береста и вощеные дощечки.

Вот, кстати - типичные письменные принадлежности древних русичей :

(взято отсюда)

сланец - пришол из Рима (первого), но активно использовался и во втором - думаю не такая глушь на самом деле Русь в те времена чтобы там не было сланца (тем более что месторождения аспидного сланца - рядом)
и вообще
"Наиболее широко распространенным декоративным материалом для церквей старой Руси был все тот же замечательный пирофиллитовый сланец Волыни, о котором мы говорили выше; он широко применялся для первых мозаичных полов, для карнизов и первой резьбы. Частично применялся и пестрый мрамор Тавриды.

Но особенно интересным было применение карпатского белого и зеленого каменного строительного материала, который добывался, по словам историков, из земли Холмской и Югорской в Галицкой области. Эти прекрасные облицовочные материалы, которые были похожи на настоящий мрамор, играли большую роль в каменном строительстве. "
http://iznedr.ru/books/item/f00/s00/z0000016/st012.shtml
мы слишком мало знаем о "связности" экономики того времени - камень в киевскую десятинную церковь везли и с карпат и с волыни.
Писчие принадлежности вполне могут быть
З.ы. А "берестяные" грамоты - недавнее открытие, совершенно не известно что будет открыто еще, к тому же - бересту надо свежую.

Как говорится - "Где Кура, где твой дом?" В Киев чего угодно могут возить - он на то и стольный город. А в захолустное Погорынье - зачем? А самое главное - все материалы свои (те же самые восковые дощечки) - ниоткуда возить не надо и денег тоже платить не надо! Зачем приумножать сущности? Вещи должны быть совершенно обычные в обиходе!
Береста и восковые дощечки таковыми являются, а "грифельные доски" - совсем нет

но быть могут (просто по тому что удобней - на них можно и писать и стирать), да и "волынский" сланец как-то проигнорирован
Береста, воск - массовое изделие, не слишком удобное в постоянном использовании.

Чем писать-то? Специально белый камень разыскивать? Причем не абы какой, а чтобы нормально писал.

А писать и затем стирать удобнее всего на восковых дощечках.

это - готовое изделие, причем длительного пользования, никто не предлагает его делать самим
(в отличии от дощечек)
Стила делали из двух разных типов камней (или отдельно шла "стирачка"), одной стороной пишешь - другой стираешь (замазываешь)
на восковке так не выйдет - надо стирать все целиком

Ага, и его сразу холопке дали для ее не дающей прямой выгоды деятельности. Ну-ну

al1618, давай проще - представь эти твои "грифельные" доски из раскопок на Руси 12 века и я соглашусь что и для Тони такая нашлась.

берестяные грамоты еще 40-к лет назад "поплавками" считали
Чтобы изделие попало в культурный слой - надо чтобы оно было МАССОВЫМ, а это скорее к предметам роскоши относится.

al1618, ты сам себе противоречишь - если данное изделие относилось к предметам роскоши, то как оно могло попасть в постоянное распоряжение холопки? У Михайлы еще такого нету!

АааАааааа!!!! такой текст писала и все стерлось(((((

-------------
короче. Поисправляю грифельную доску на вощаницу, хату и комнату на что-то тогдашнее. Симпатию не хочу - слово-то корявое, да и не чуйства это Тонины. И хватит ее холопкой обзывать - Мишка ее на должность поставил и всячески подчеркнул, что она сама себя таковой не ощущает. Мишка там очень много сословного ломает - то крещением, то военской службой, то вот, гражданской службой...
Лесные цветы и утренних мурашей не трогайте - не важно. Станок... с подачи Мишки и его первого токарного станка - мог быть и такой. Он, ктстати, выдуман полностью - спасибо за комплимент логической фантазии) Стул и бабский батальон - стул как-то в начале текста есть упоминание, что эта короткая лавка стулом зовется. Батальон Мишкой упоминается тышу раз - мог прицепиться. Кстати, Тоня из Журавлевских земель - там могли стулья и многое другое быть - слово БУМАГА оттуда.

То ли еще будет!!! Придется кричать в 20 раз громче : ААААААА!!!



Мишка может ее на какую угодно должность ставить, юридически это на ее статусе никак не скажется. Тем более пока ее родители в холопах ходят.



Нарезать резьбу по металлу просто НЕЧЕМ - вот и все! Нет никакого подходящего инструмента и взять его тоже неоткуда! А потому - хочется или не хочется - придется переделывать.



ГУГЛ в помощь, пани Тигра! Единственное упоминание - в 6-ой главе "Ратнинских баб"! "Девичий взвод" - есть много раз, "бабский контингент" - сколько угодно, а батальона - нету.



Слово "бумага" - вполне могла знать, а вот "бумагу" - как предмет повседневного обихода в Академии взять пока неоткуда.

первак тоже второй после Дмитрия начальник опричников....

там ни слова про резьбу - это какой-то ваш вариант станка. У меня такого нет.
Батальон на взвод переделаю.
Бумагу могли в большом количестве захватить в Отишии. Там целый караван вьючных коняг был. А кроме Михайлы - она почти никому не нужна.

Там нет такого слова - там именно описание винтового соединения -

"крутить белую ручку до тех пор, пока конец заготовки не дойдет до цифры 2... передвинуть красную ручку на 2 деления вправо... белая ручка.. до цифры 8 .. красная на 1 деление влево.. белая... цифра 10 .. ой! закончилась палка.. оо, уже не палка, а красивый фигурный круглый кусочек, а толстым основанием, тонким телом и расширенным концом."

А винтовое соединение без резьбы не бывает (хоть некоторые об этом и не догадываются )

там может быть шестерня, шагающая по деревянной полоске с сечениями.

Пишу просто поднять тему, и уже не опускать)

Tigra_cash, так это же здорово!

Tigra_cash, да, да, ДА!!!
Надо бы закончить - изумительная была вещь