Вот только искать их где? В Курске или Новгороде-Северском?

- Почему? Почему мы не захватили их сейчас? – Предводитель ятвягов в возбуждении ходил по небольшой поляне посреди леса, где расположились засадники.
- Тороп… - начал было Снорри.
- Что Тороп? – перебил его Маргер. – Разве не он призывал нас в поход за добычей и не он сулил богатый кусок от захваченных купцов. А теперь вот передает, чтобы не трогали этот обоз. Как будто у нас нет своих голов на плечах!
- Дело не приказах Торопа, побратим! – подошедший Руальд был собран и спокоен. – А в том, что в этот раз он прав! Сам посмотри – купцы сейчас вышли с Давид-городка и держат путь на Хотомель, где снова заночуют. Если мы бы захватили их сейчас - их прождали бы напрасно в Хотомели - купцы ведь завсегда высылают гонцов вперед, чтобы ночлег подготовить. Уже завтра хотомельский наместник выслал бы оружных кметей на поиски пропавших, и нам пришлось бы возвращаться, основной цели своей не достигнув. А вот через день, когда купцы направятся к перевозу через Припять, мы и возьмем их. Только чуть подалее, чтобы местные не почуяли ничего.
- Вот это совсем другое дело! Что же ты раньше-то этого не объяснил, брат? – повеселевший Маргер обнял Руальда за плечо. – Тогда я пойду поднимать людей. Надо завтра уже быть на месте и подготовить нашим дорогим гостям теплый прием.

Нельзя все время давать волю скальду - будет перебор. Здесь чисто военный кусочек, причем заведомо не блещущий яркими красками в плане действия. Может Дык и добавит немного красок, но все равно растягивать эпизод не стоит, потому что он дан для пояснения предыдущих действий и плавного перехода к эпизодам более ярким в батальном плане.

А что значит "слишком современный" ?

Да? Странно, а вот авторы "Бурея и Юльки" считают, что нет. Они, в этом, наверное, на А.В.Кузу опираются, который говорит что поселение на этом месте сохранялось до конца 13 - начала14 веков, правда уже неукрепленное. Да и нынче такое село существует.

Где-то, за Горынь-рекой, за рекой,
«Рыси» пьют-гуляют,
Потерял Корней покой, да покой!
«Рыси» пьют-гуляют.

Журавель отдал приказ, да - приказ!
Утопить в болоте,
И все «рыси» в тот же час, - в тот же час!
В тот же час в походе.

Кладенцовый перезвон уж давно
Слышен в журском стане,
И марают и портки, - да, и корзно!
Лисы-погоряне.

Скоро удальцы-дружинники!
Разлетятся роем,
И насытятся клинки - да, клинки!
Вражескою кровью.

Я ценю кровавый бой, кровавый бой
Выше всех добродий.
Конной лавы дикий вой, - да, дикий вой!
Лучше всех мелодий.

Пряный запах чабреца, - да, чабреца!
Горький вкус полыни,
Укрощенье жеребца - да, жеребца!
На степной равнине.

Под копытами коня - да, коня!
Вьется пыль степная,
Льется песня молодца-удальца!
Льется удалая.

Тесным стало для житья, для житья
Наше Послугорье.
Повстречаю Лиса я - да, Лиса я!
Во широком поле.

Рубану его мечом, рубану
По спесивой роже,
А потом коня возьму, коня возьму
Конь всего дороже
.
Голову его отдам - да, отдам!
Воеводе Змею,
И злат ковш с вином приму, - да, приму!
Выпью за трофею.

Кровью Корзня омочу, омочу!
Меч - свою отраду.
И двуконный поскачу, - да, поскачу!
К стенам Туров-града.

В Туров-граде торгаши-кулаки!
Все сидят по клерам,
И дерут семь шкур - как есть пауки!
За крымскую мадеру.

Лихо въеду в Туров-град, в Туров-град
Там продам гнедого,
А потом по кабакам – всем подряд!
И во всех - хмельного.

Пил хмельное б не спеша, не спеша,
И тогда в итоге,
Оказалась чтоб душа, ой душа
В Одина чертоге.

Выпью зелена вина, - да, вина!
Не смешав с водою,
И гулял бы дотемна, - ой, до темна!
С девкой молодою.

Утром баню истоплю, истоплю,
Выбью дух Пиндосов
И от счастья завоплю, - да, завоплю!
Как Сократ-философ.

Мой товарищ, меч да щит, меч да щит,
Конь да лук с колчаном,
Пропадешь ты как дурак, - и будешь бит!
Коль не будешь пьяным.

Пьяных боги берегут, берегут,
Истина святая.
Видно боги с нами пьют, с нами пьют,
Только мы не знаем.

Пей, гуляй, пока живешь, пока живешь,
Веселись по пьяни,
Все равно конец найдешь, конец найдешь
Во степном бурьяне.

Даль ночная широка, широка
Без конца и края,
Льется песня молодца-удальца!
Льется, затихая...

Атаман, ты не понимаешь - во время этого "о-о-о" опрокидывают очередную кружку. Поэтому правде жизни будет соответствовать только "ух..., крепка!!!"