Неплхой рассказ и тема злободневная.
Я с вашего позволения слегка по злобствую

Между этими предложениями явно потерялся кусок текста - они к разным временам относятся.
К тому же время через которое снимают такой гриф - весьма значительно (30-ть лет и более, например аналогичный гриф снят сегодня с дела которое завершено в 42м году), это не замечание, просто прикиньте сколько это "давно".

Ивдель с 43-го года город. Причем немаленький - центр одноименной области https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C, и широко известный в узких кругах (даже песня есть: ".. и выпал Ивдель мне да Княж-Погост...") . Хотя бы стоит вспомнить что дело о гибели группы вел прокурор г.Ивдель Темпалов. https://sites.google.com/site/hibinaud/

От ивделя до Ортотена... Можно по карте поссмотреть. Тем более что группа на маршрут выходила из Визжая
а если именно на участок восхождения то со 2-го Северного.

Как то смысл написанного не дошел - как связаны огни на радиовышке с пошатнувшейся психикой?

У страха глаза велики. + холод

Спускаться вниз было так же тяжело, как и подниматься по горам, так как дорог и других троп тут не было, компас мой начал сходить с ума, не зная, где север, а где юг, но я знал, что север начинался там, где был посёлок Ивдель и мой одинокий лагерь, да и ещё эти камни. Когда начало снова темнеть, я снова установил палатку и продолжил свой дневник: «Я, Сергей Иванович Мухин, заявляю, что нахожусь в здравом разуме и светлой памяти, добрался до подножья горы Отортен. Сначала я доехал до посёлка Ивдель, заплатив крупную сумму машинисту, а иначе он туда Вас не довезёт, кстати, железная дорога там перекрыта, так что меня высадили на полпути к месту назначения. Люди в этом посёлке очень суеверные, так что если вы сами захотите подъехать к этому месту на оленьих санях, лучше не говорите, куда направляетесь. А теперь главном - люди тут верят в некого Тсул Калу, правда, не пойму как этот монстр из легенд индейцев чероки добрался в наш страну, но, что правда, то правда, я видел его на одном из гобеленов в их местной столовой». На это я закончил писать дневник, позже со мной связался мой начальник, Артур Куравлёв, я практически перечитал ему весь дневник, и сказал, что как только вернусь, отдам рукопись редактору, чтобы опубликовать мои мемуары.
- Вы видели этого Тсул Калу? - спросил господин Куравлёв.
- Пока нет, возможно, он живёт на самой горе, - отозвался я.
После недолгого разговора я с новыми силами собрался к месту назначения, недалеко от моей палатки тянулись огненные следы, вот именно что огненные, хотя они не оставили расплавленного снега, что меня слегка удивило. Я достал бинокль и посмотрел вдаль - по другую сторону огненных следов я увидел нечто похожее на призрака – фигуру из дыма. Он не похож на Тсул Калу, но лучше не рисковать, поэтом я решил выбрать другой путь к злосчастной горе. «Неужто Игорь Дятлов столкнулся с этим явлением, или этот огненный монстр наведался к ним в палатку, но их было больше, почему не спаслись. Меня этот монстр не тронул, наверное, он не видел свет в моей палатке», - думал я.
Вторая дорога оказалась труднее, чем первая, она была испещрена охотничьими ловушками, то ли местные жители сами решили поймать этого Тсул Калу, то ли они охотились на всяких зверей, хотя местность эта гиблая, зверей тут нет, кроме огненных призраков и Тсул Калу, которого все бояться, но никто не видел. Пройдя мимо всех ловушек, я дошёл до старой охотничьей хижины, которая располагалась на небольшом возвышении. Отметив хижину и место её нахождение на камне, я двинулся дальше. Обходя ловушки и пытаясь не попасться на корм огненному человеку, я смог подняться немного на саму гору. Туда вела тропинка, окружённая тотемами, но тут случилось нечто из ряда вон выходящее. Поднимаясь всё выше, я увидел оленя, мирно пасущегося на скале, решил было сделать удачный снимок, но тут земля словно затряслась и, откуда не возьмись, появился оранжевый туман. Спасая свою шкуру, я первым делом решил спрятаться за небольшим мостом, может, туман меня там не настигнет. Но всё же я наблюдал за действом. Мне показалось, что я увидел два больших злобных глаза в тумане, олень куда-то пропал. «Неужто это он, Тсул Калу, нечто не из плоти», - думал я. Забрав с собой несчастного оленя, туман исчез и я смог вернутся в то место. В конце тропы я добрался до алтаря, на нём лежал чей-то скелет, место было заброшенным и гипотеза о том, что до манси тут жили люди, подтвердилась, так как эти тотемы не были известны нашим учёным. Отметив алтарь с ужасающей находкой, я двинулся дальше, оглядевшись, я смог увидеть вполне безобидный призрак человека на алтаре. «Один из группы», - мелькнуло у меня в мозгу.
Я продолжил свой путь по тому мосту, за которым прятался от тумана и, блуждая по заснеженной местности, вышел к той вышке, которую видел из своего место отправления. Дальше меня поразил заброшенный бункер времён Второй Мировой Войны и эта радиовышка, но столько лет за этим местом никто не ухаживал, а некоторые вещи выглядели так, как будто их погнули странной силой. Какой смельчак решил устроить здесь бомбоубежище? Достав бинокль и посмотрев вниз, я понял, что нахожусь над тем местом, где стоят три ледяные глыбы, вниз вела широкая тропа. Похоже на то, что все пути, отмеченные мной на карте, ведут именно к этим трём глыбам. Я представил себе лица перепуганных дятловцев, возможно те, кто бежал от Тсул Калу, оказались в этой ловушке. Может это место и есть Тсул Калу, оно живое и я сейчас нахожусь в его желудке. Нет, я не сошёл с ума. Взяв себя в руки, я решил исследовать последние два места на карте, отметив бункер на карте, я не стал указывать его в своём дневнике, людям интересны постройки древних поселенцев, а не пережиток советских времён. Назад через алтарь я возвращаться не стал, к тому же там, в низине обитает тот огненный человек. Я ещё про себя отметил, что по форме этот призрак, или кто он там, напоминает мне маски, высеченные перед алтарём, возможно, им когда-то приносили человеческие жертвы или жертвы в виде животных, но вот пришла цивилизация и голодные боги обозлились.
Я вернулся в точку отправления. Первым делом я хотел связаться с Артуром, но радио не работало, похоже на магнитную аномалию. Дальше путь мой лежал в ещё более удивительные места, они были отмечены на карте в виде небольшого леса. Я решил немного отдохнуть в палатке, к тому же темнело и один чёрт знает, что находится в этих местах. Провизии оставалось на два дня, но меня это не беспокоило, поскольку я всерьёз увлёкся этой легендой, да и до последнего момента истины осталось недолго. Ночью нагрянула буря, в этом открытом месте она особо свирепствовала.
Утро. Я опять собрался в поход. На этот раз к тому месту отмеченному на карте как лес. Буря к утру не утихла, но меня это не остановило, хотя идти пришлось не так легко, как раньше снова крутые ухабы и странные ледяные глыбы, как будто кто-то их высек. Может, Тсул Калу умнее людей и сам делает эти причудливые статуи изо льда, но кто эти призраки? Поблуждав немного по ухабам и не раз останавливаясь перевести свой дух, я увидел небольшую поляну, снова моему взору предстали призраки погибшей группы, они словно помогали мне разобраться, что к чему, но на этот раз они бежали, я пустился за ними и спасибо моим молчаливым помощникам, снова этот туман, теперь со всех сторон. Этой аномалией руководил чей-то (уж точно не земной) разум, он словно пытался меня проглотить, похоже, огненный призрак пришёл из него. Мне удалось оторваться, я вышел к странному дереву, оно было словно с готических гравюр, около него я заметил чьи-то лыжи, возможно, кто-то из группы Дятлова дошёл до этих мест. Я отметил дерево и думал, что осталась только одна точка, но их оказалось две, лес, отмеченный на карте, представлял куда более фантастическое зрелище.

Хоть на дворе стояла суровая уральская зима, этот участок леса выглядел так, как после лесных пожаров и что самое удивительно - он ещё тлел. Мой замученный долгими переходами и скитаниями организм так и хотел погреется в этой аномалии, но мозг упорно отказывал. Я вспомнил всех хищников, способных почти таким же способом привлекать к себе добычу. Достав бинокль, я осмотрел местность и даже пометил её на карте. Через заманчиво тлеющие деревья я разглядел небольшую тропинку и тут снова замелькал этот злосчастный огненный монстр. Возможно, тут его место обитания, стараясь не попасть в его поле зрения, я решил идти вдоль нетронутых этой прекрасной аномалией мест. Набрёл на пещеры. так искусно выбитые неведомым мне существом и вместо страха перед Тсул Калу я вдруг стал им восхищается, представляя себе, что гуляю по органам этого существа, сейчас это его сердце, если уж тут так тепло среди зимы, точно как на том гобелене: охотник, гора в виде головы гориллы и олень. Что это, я схожу с ума, возможно, уже кто-то так погиб, потеряв страх, но не я. «Возьми себя в руки, Сергей, хоть ты живёшь в этой загадочной стране, но всё же не давай неизвестности поглотить тебя», - скомандовал я себе. Выбравшись из этого места, я оказался в том самом месте, где нашли тело несчастной Людмилы Дубиной, это тот самый ручей, возможно, и лыжи на том дереве тоже были её. Я черканул ещё одну запись в дневнике: «Ни в коем случае не ходите в то место, отмеченное как небольшой лес, а иначе лишитесь не только рассудка, но и жизни» , потом я два раза подчеркнул эту запись. К горлу подходила тошнота, я чуть не лишился рассудка и, возможно, если это место живое, оно почувствовало это. Я уже не просто шел, а бежал подальше от проклятого места и неожиданно сам для себя оказался возле горного плато, на компас надеется было нельзя, он по-прежнему сходил с ума, пытаясь ориентироваться по карте, я понял, что каким-то чудом добежал не до конечной точки, а до противоположной. Вид отсюда был потрясающий, я вдруг осознал, что стою лицом к лицу к той светящейся горе, это и была гора Отортен, а там внизу располагался перевал Дятлова.
Гора «Мертвецов» подтвердила своё название: она была совершенно лысая, без растительности, только причудливые ледяные глыбы, снега на ней почти не было, только покрытый льдом камень. Опыт бывалого путешественника заставил меня взглянуть в бинокль. Я чуть не отшатнулся, увидев, что по ней шастают огненные монстры, а внизу простирается тот самый туман. «Надо искать другой путь», - сказал себе я. Для того, чтобы пробраться к горе с другой стороны, надо было пройти сложным путём через замёрзшее озеро, только там открывался путь к Горе Мертвецов. Ища обход, я наткнулся на руины церкви, а ещё пройдя пару тройку шагов, обнаружил памятник героям Великой Отечественной Войны. Должно быть, тут был посёлок Визжай, который сгорел во время лесных пожаров, а может, эти огненные твари слишком близко подобрались к посёлку и он загорелся от них. Я отметил это место на карте. Слава невиданным силам, одна из троп привела меня прямо к тому озеру. Озеро было освещено факелами, которые невидимый хозяин понатыкал вдоль берега. Заметив разрушенный мост, я решил подняться по нему, зрелище наверху было страшнее тех монстров, повсюду стояли палки с черепами, похоже, человеческими. Не логово ли это Тсул Калу, может, он и вправду пожирает людей. Я был на полпути к истине и отступать никак нельзя. Тропа в виде высеченных из камня ступеней вела прямо на сияющую верхушку. Ещё немного, и я очутился в пещере.
Невозможно представить себе то чувство, когда достигаешь истины. Поначалу я испытал первобытный страх, когда увидел человеческие скелеты, привязанные к каменным столбам. Потом это – как грандиозная фальсификация, но только более страшная, человеческий скелет с черепом оленя. Тут земля затряслась, я еле удержался на ногах, сверху наплывал туман, я, не став в очередной раз убегать, решил спрятаться за каменной глыбой. Из тумана я увидел его – Тсул Калу, с головой обезьяны и телом медведя, в правой руке он держал нечто наподобие копья. «Так это ты их убил», - подумал я. Первое мнение как всегда ошибочное, я заметил кучу огненных монстров, они набросились на гиганта, но только обожгли его шерсть, Тсул Калу стал топать ногами, сотрясая землю, эти духи огня для него как букашки.
- Постой, не топай так сильно! - вдруг выкрикнул я, но Тсул Калу не слышал меня, он продолжал гасить этих монстров, и когда они исчезли, он повернул свою большую мохнатую голову ко мне, в этот момент я и лишился чувств.
- А вот и ты, старый друг, - сказал охотник, посмотрев на существо, которого все называли Тсул Калу.
Существо не понимало человеческого языка, оно положило бездыханное тело Сергея Мухина на матрац и с такими же громкими шагами ушёло. Охотник поднёс чашку с горячей похлёбкой ко рту исследователя.
– Вот, согрейтесь, - сказал охотник.
Я не знаю, как мне повезло, но знаю точно, что в этот самый момент после встречи с Тсул Калу, я очутился в хижине охотника, которую я отметил на карте в самом начале.
- Где я?
- Вы в безопасности, друг мой, - ответил охотник.
Когда я смог согреется с помощью доброго охотника, то спросил у него про Тсул Калу.
- Это он принес Вас, - ответил охотник.
Я взглянул в окно, в этот момент увидел чей-то силуэт на той самой горе, но потом силуэт растаял в воздухе.
- Он не убийца и хоть выглядит как медведь, питается растительностью, которую наши смельчаки приносят иногда ему на старый алтарь, - пояснил охотник.
Наверное, в этот миг Тсул Калу, увидев, что я жив, со спокойной душой удалился восвояси.
- А как же туман и погибшие туристы? - спросил я.
- Куда страшнее те, кто не упокоился с миром, я думаю, вы их видели, или видели их изображения на тотемах, - пояснил охотник.
Охотник также рассказал, что Тсул Калу следит за тем, чтобы огненные существа не вышли к людям, но два раза он их упустил, первый раз когда сгорел Визжай, второй раз когда погибла группа Дятлова.
- Возможно ли это, что они испугались Тсул Калу, когда он отгонял от них огненных духов? - поинтересовался я.
- Возможно, они не поняли, где настоящая угроза и духи настигли напуганных людей в разных местах, - улыбнулся охотник.
Моё расследование подошло к концу. Могу только сказать, что Тсул Калу не виновен в гибели группы Игоря Дятлова и что, похоже, сам гигант сожалеет о случившимся. Я благодарен охотнику и, конечно, этому гиганту за спасение своей жизни. Покидая хижину охотника и сам Ивдель, я на прощание со своим спасителем подошёл к тому алтарю, на удивление огненных духов не было, Тсул Калу, подобно высшему божеству, прогнал их из этих земель. Даже погода улучшилась. Я не застал там гиганта, но в дань уважения достал свой дневник и положил его на алтарь, прижав большим камнем. Наша раса слишком молода и ещё не пришло время знакомить её с легендами этих мест.